Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

chanh cốm

Academic
Friendly

The Vietnamese word "chanh cốm" refers to a specific type of lemon that is deep green and small in size. It's often used in cooking and drinks because of its unique flavor.

Basic Explanation:
  • Chanh means lemon.
  • Cốm refers to something that is young or unripe. In this context, it signifies that the lemon is still small and not fully matured.
Usage Instructions:
  • "Chanh cốm" is commonly used in Vietnamese cuisine to enhance the flavor of dishes, especially salads, sauces, and drinks.
  • You might use "chanh cốm" in recipes that require a tangy and refreshing taste.
Example:
  • In a sentence: "Tôi thích sử dụng chanh cốm trong món gỏi." (I like to use small green lemons in salads.)
Advanced Usage:
  • "Chanh cốm" can also be used in cocktails or teas. For example, you might find "chanh cốm" in a refreshing summer drink, adding a zesty touch.
Word Variants:
  • There are different types of lemons in Vietnamese, such as:
    • Chanh vàng: yellow lemon
    • Chanh tây: Western or Persian lemon
Different Meanings:
  • While "chanh cốm" specifically refers to this type of lemon, "chanh" alone can refer to any type of lemon or lime, depending on the context.
Synonyms:
  • There aren’t direct synonyms for "chanh cốm," but you may encounter other varieties of lemons in Vietnamese cooking, such as:
    • Chanh bông: lime
    • Chanh dây: passion fruit (though not a lemon, it is sometimes used in similar contexts)
Conclusion:

"Chanh cốm" is a unique ingredient in Vietnamese cuisine that adds a distinct flavor to dishes and drinks.

  1. [A variety of] deep green, small lemon

Comments and discussion on the word "chanh cốm"